火山/土壤氣體通量/氡氣/釷氣監測儀器
VOCANOLOGIC/SOIL FLUX/SOIL RADON/THORON MONITORING INSTRUMENT


SARAD GmbH
■攜帶型氡/釷氣監測系統		 West Systems Srl
■攜帶型雙頻道氣體通量偵測系統


攜帶型氡/釷氣監測系統 (RTM2100 portable Radon/Thoron gas monitor)
SARAD GmbH

應用領域

‧氡/釷氣體室內外測量‧土壤氣體採樣‧水中氡氣測定‧蒸發氣體測量‧工作場所連續監測


產品特色

RTM 2100 使用 Po-218／ Po-214 及 Po-216 的α射線測量空氣樣品中氡 (Radon,Rn220)／釷 (Thoron, Rn222) 氣體之濃度。內含兩個幫浦透過高電壓測量腔吸引入空氣，一個為高流量其功用是測量釷氣，另一個流量較低其功用為測量氡氣。在氡氣與釷氣直接衰減後，在腔室內的同位素生成物會被電場充電離子化，並藉由腔壁與探測器之間的電場作用力被收集到半導體探測器的表面上。

被收集同位素之緊接而來的放射性衰退現象，會被引導入光譜分析儀由多頻道分析器（multi channel analyzer , MCA）記錄下來，這種操作原理不但一方面允許簡單地分離氡氣與釷氣之濃度，另一方面也能夠避免長生存期的 Po-210 漸增污染的影響，同時RTM 2100的偵測下限相當低因為其他的輻射源並不會存在背景值中。

水氣對高電壓強化的影響完全地被溫度和相對溼度的連續監測所補償，因此 RTM 2100 並不需要乾燥管或其他多餘的設備。氣體流量感應器控制幫浦的流量，更重要的是達成可信的釷氣測量值。正壓壓力感應器完成內部標準感應器的光譜，此外，另外三個外接式感應器可以被使用者連接於前方面板的插座介面

氡氣與釷氣濃度之實際測量結果，也就是感應器的測量值與α射線光譜可以被顯示在大尺寸的顯示器上，並被儲存在記憶體中；警示功能可藉由蜂鳴器或LED指示出超過使用者定義的氡氣濃度。所擷取到的資料可透過硬體的介面傳輸至個人腦上，合適的視窗版軟體也會隨機附上。除此之外，RTM 2100 可透過序列埠與轉換輸出端加入更多功能，提供彈性的高階整合控制與監測系統。





舒適的遠端遙控介面控制與資料處理系統

原廠手冊重點收錄與技術資料

 德國 SARAD 攜帶型氡/釷氣體監測系統

(01) 氡/釷氣體監測儀（型號：GEO RTM 2100)：

　   可於氣體介質 (media) 如大氣空氣、室內空氣、土中空氣與水中取樣 (grab sampling) 與連續量測氡 (222-Radon) 與釷 (220-Rn) 的濃度

(02) 特別配件 (選用) 可以在水中量測 222-Rn 活性濃度 (activity concentration)

(03) 土中氣體調查選用配件(如鉆孔系統、土壤探測器附止封系統，packer system)

(04) 量測 222-Radon 與 220-Rn 活性濃度 (activity concentration)，調查氡氣侵入路徑 (entry path) 與傳輸率 (transport rate)

(05) 量測範圍：1 Bq/m3 ~10 MBq /m3

(06) 線性：小於 5% 全量測範圍

(07) 以α分光儀獲取光譜、ROI 脈衝數量測核種 (nuclides)

(08) 可偵測 220-Rn 產生之可能性，自動校正 222-Radon 濃度

(09) Fast 與 Slow mode 可確保量測的可信度，而不受前次量測之高濃度汙染

(10) 不需乾管程度，可包含大範圍之絶對濕度之有效校正

(11) 超過警告值時有聲響與燈光警報

(12) 開關可選擇啓動連接裝置或迴路 (若超過警告值時自動通氣)

(13) 設備控制與資料下載：

‧ 使用 RS232 subD 遠端控制或 active (device as master / PC as slave)

‧ RS485 轉換器連接電纜線可達 1000m

‧ 更長距離可由 modem 支援

(14) 內部感應器：溫度、濕度、氣壓等可與氡氣一起量測

(15) 外部感應器(選配)：含水量、土壤溫度等可與氡氣一起量測

(16) 內部記憶：可記憶 2000 筆量測數值

(17) 電池電源供應：自用電源約可供48小時連續使用

(18) 量測循環可在1分鐘至24小時自由調整

(19) 原廠校正證明

(20) SARAD WinData Sampler 2.1 視窗軟體可遠端控制與資料傳輸

(21) PVC 管 (2×1m)

(22) RS232 (連接線)

(23) 操作手冊

(24) 攜帶箱

(25) 特別 GEO 版功能：

　   ‧ 多參數高級記錄：水質分析多感測器標準架構 (pH、EH、電導度、溫度)

　   ‧ CO2-紅外線感測器 

　   ‧ 水中氡氣分析--利用快速氣體傳送膜 (membrane)

　   ‧ 其他感應器

　   ‧ 可利用 modem 連線做遠端現場控制
     ‧ 汽車電池可提供額外的電源

Operation Modes

Radon (fast)

Radon (slow)

Thoron

Low flow rate

Low flow rate

High flow rate

Using only Po-218 for Radon calculation

Using Po-218 and Po-214 for Radon calculation

Using Po-216 for Thoron calculation

Radon only measurement with fast response time (20 minutes)

Radon only measurement with slower response time (150 minutes) and doubled counting statistics

Thoron only measurement

Short term Radon measurements and measurements with a high concentration dynamics

Long term Radon measurements at low concentration levels

Thoron measurements, sniffing

Technical Data

Operation

Attachment of ionised Radon/Thoron progeny at the surface of a semiconductor detector inside a high voltage chamber

Sampling

Two independent pumps for Radon and Thoron mode

Pump rate

Radon

approx. 0.35 Lpm

Thoron

2.5 Lpm

Sensitivity
 (20°C/50%rH)

Radon Fast/Slow mode: 2,5/5 cpm @ 1kBq/m³

Thoron mode: 2 cpm @ 1kBq/m³

Measurement range

0...10 MBq/m³

Response time 
(90% of final value)

Radon Fast mode

20 min

Radon Slow mode

150 min

Thoron

1 min

Integration interval

1 min to 24 hours

Spectroscopy

256 channels, ROI analysis of four energy windows

Data output

Radon or Thoron value, values of internal and external sensors as sequential measurement series

Data transfer

Serial interface (RS232)

User interface

LC-display 4 lines 20 characters each with background light, keypad

Sensors

Humidity

0...100%rH 2%rH

Temperature

0...50 °C 1°C

Barometric pressure

800...1200 mbar

Flow

0...3 Lpm  0,05 Lpm

Status output

Opto-MOS relays, contacts max. 24V/250mA (AC/DC)

Alert

Acoustical (buzzer) and optical (LED) alert in case of exceeding a user definable Radon level

Power supply

Internal battery or external power supply (operation and recharging) 9VDC/1A

Autonomous operation

Approx. 48 hours

Dimensions

235 x 140 x 255 mm

Weight

6 kg

Top


攜帶型雙頻道氣體通量偵測系統(Portable Double Flux Gas Detector)
West System Srl
應用領域

‧CO2、H2、H2S、CH4 氣體通量偵測


產品特色

義大利 West Systems 公司出產的氣體通量偵測計是一種使用累積腔室方法（accumulation chamber method）的攜帶式偵測儀器，運用在氣體擴散通量的測量上。此方法為根據農藝學上土壤會呼吸，及火山運動區域中土壤的氣體可去除的概念，由 West Systems 設計出的一種攜帶式儀器，能在極短的時間內展現出最佳的精密度。偵測計提供估算來自土壤中大量的氣體累積通量，此土壤呼吸效率的測量結果可運用在農業、森林學或地球物理相關科學的研究上，是一台您從事相關研究時不可或缺的好幫手。



偵測計本體圖


累積腔室內部與採樣示意圖



掌上型電腦操作與軟體介面



便於野外採樣的攜帶式裝備背包
原廠手冊重點收錄與技術資料

義大利 West Systems 攜帶型雙頻道氣體通量偵測系統 

Portable Double Flux Gas Detector

型號：WS-LI820-H2S

(01) 二氧化碳通量偵測器 

     型號：WS-LI820  

     ‧CO2 Flux Measurement

     ‧LICOR LI-820- CO2偵測器 

     ‧Double beam IR Sensor

     ‧-10~45℃溫度補償 

     ‧660~1060 HPa 大氣壓力補償

     ‧準確度2% 

     ‧重覆性：±5 ppm 

     ‧全刻劃範圍：5000或20000 ppmV 的CO2 

     ‧CO2流通量測範圍：0~600 mroles/m2/day

     ‧精確度由量測之流通量範圍決定：

範圍(moles/m2/day)

精度(%)

0~0.5

±25% (ACC.Chamber A)

0.5~1

±15% (ACC.Chamber A)

1~180

±10% (ACC.Chamber AorB)

180~350

±10% (ACC.Chamber B)

350~600

±20% (ACC.Chamber B)

(02) 硫化氫通量偵測器 

     型號：WS-H2S

     ‧H2S Flux Measurement

     ‧Electrochemical cell

     ‧全刻劃範圍：30 ppmV 

     ‧精確度：3% of reading

     ‧重覆性：1.5% of span

     ‧零點補償：0.3%

     ‧H2S通量量測範圍：0.0025~0.5 moles/m2/day

　　 ‧精度由量測之流通量範圍決定：

範圍 (moles/m2/day)

精度 (%)

0.0025~0.05

±25% (ACC.Chamber A)

0.05~0.5

±10% (ACC.Chamber B)

(03) 氣體貯蓄室A：

     直徑：200 mm，高：100 mm，重量：1.5 kg 

(04) 氣體貯蓄室B：

     直徑：200 mm，高：200 mm，重量：2.2 kg

(05) 掌上型電腦 

     ‧Palm top PC

     ‧PocketPC Color Display HP Jornada 565

     ‧PocketPC  2002 操作系統

     ‧尺寸： 125 mm × 82 mm × 25 mm

(06) 分析軟體 Palm Flux

‧可紀錄與顯示在氣體貯蓄室內目標氣體的濃度增量 (increase in concentration)

‧可計算氣體通量

‧可將量測資料儲存於掌上型電腦，然後以USB接頭或Compact Flash Card 傳送至桌上型電腦。

(07) 電池：2只 NiMH 14.4 Volts 2.6 A/H 

(08) NiMH 電池充電器：1只

(09) 接頭連接線

(10) 英文操作手冊

(11) 背包式支撐背心

(12) 運輸與儲藏用攜帶箱


Top